Vous êtes ici
Récents projets linguistiques de WordBOX
Genii
 |
Genii s’occupe de valoriser le patrimoine immobilier des propriétaires privés ou investisseurs institutionnels. Elle offre des solutions étudiées pour remettre à niveau leurs biens immobiliers en regard des nouvelles exigences en matière de performance énergétique du bâtiment (certificat). |
|
Ayant créé ma société, j’ai fait appel à WORDBOX pour traduire mon site internet en 2 langues (EN, NL). J’ai apprécié la rapidité d’exécution ainsi que l’esprit critique. C’est plus qu’une traduction, ce sont des questions pertinentes qui font que votre site devient de plus en plus réfléchi et abouti.
Vincent Thiteux, Gérant de Genii sprl |
The Tasting Room
 |
The Tasting Room (TTR) est active dans le domaine de l'importation et de la distribution de vins fins en provenance des pays dits du Nouveau Monde. Soucieuse de la qualité et respectueuse de l’environnement, TTR sélectionne ses vins lors de visites régulières à des domaines viticoles qui se soucient de l’écologie. Elle vend ses vins par son site e-commerce et lors de dégustations thématiques. |
|
J’ai rencontré Natalie lors d’un salon d’entrepreneurs. J’ai tout de suite apprécié son professionnalisme et son dynamisme. Je cherchais à ce moment-là quelqu’un pour traduire mon site Internet et le choix n’a pas été long à faire. Durant notre collaboration, j’ai pu constater d’autres qualités essentielles au bon déroulement d’un tel travail : une grande disponibilité, une capacité d’écoute, de la flexibilité et, atout majeur, de la ponctualité. Quant au travail fini, je ne peux que la féliciter pour la qualité de ses traductions. Mon site est régulièrement visité par des néerlandophones et des anglophones et je n’ai reçu que des éloges à ce sujet. En outre, point non négligeable, le rapport qualité-prix est excellent si l’on compte le nombre d’heures qui sont nécessaires à la relecture des textes une fois qu’ils sont intégrés sur le site. En quelques mots, je ne peux que vous conseiller de passer par WORDBOX pour vos travaux de traduction.
Audrey Moineau, Gérante de TTR |
The Tasting Room (TTR), importation et vente en ligne de vins fins du Nouveau Monde.
WordBOX a réalisé :
- Traduction technique des contenus du site de TTR
- Correction d’éléments existants
- Contrôle de qualité avant mise en ligne